VITICULTURE-ARBORICULTURE-OLEICULTURE OUTILS À BATTERIE PROFESSIONNELS CATALOGUE 2022 -2023
“
FACILITER VOTRE TRAVAIL DANS LE RESPECT DE LA NATURE -
Proche du milieu agricole, des espaces verts et des collectivités locales depuis sa création en 1973, le groupe PELLENC fabrique des outils destinés à faciliter le travail de l’homme tout en lui permettant d’augmenter sa productivité. Attachés à des valeurs d’excellence et de rigueur dans le travail, les 1900 salariés du groupe PELLENC s’investissent avec passion pour concevoir, produire et commercialiser des outils à la pointe de l’innovation technologique. Convaincus que l’efficience peut se faire en accord avec le respect de l’environnement, nous cherchons sans cesse de nouveaux moyens de rendre le travail de la nature plus agréable et plus performant. Ensemble, nous poursuivons notre mission dans l’objectif de travailler avec la nature, au service de l’homme.
ENTREPRISE
UN RÉSEAU INTERNATIONAL ��������������������������������������������������������4
PELLENC DES SOLUTIONS DURABLES
RESPECT DE L’ENVIRONNEMENT ������������������������������������������������8
FINANCEMENTS
SOLUTIONS FINANCES ������������������������������������������������������������������16
ÉNERGIE
BATTERIES 150, 150P ET 250 ������������������������������������������������18
FINANCEMENT
ENTREPRISE
DES SOLUTIONS DURABLES
SOMMAIRE
ERGONOMIE ���������������������������������������������������������������������������������������11
ÉNERGIE
PERFORMANCE ��������������������������������������������������������������������������������12
BATTERIES ULIB 750, 1200 ET 1500 ���������������������������������20 BATTERIES ALPHA 260 ET 520 �����������������������������������������������22 HARNAIS ERGONOMIQUES ��������������������������������������������������������23
TAILLER
AUTONOMIES DES BATTERIES MULTIFONCTION �������������24
TAILLER
Nouveau C35 & C45 ����������������������������������������������������������������������������������������29
FIXER
FIXION 2 ����������������������������������������������������������������������������������������������35
DÉSHERBER
Nouveau CULTIVION ALPHA ������������������������������������������������������������������������39
FIXER
GESTION DE L’ÉNERGIE ����������������������������������������������������������������26
CULTIVION �����������������������������������������������������������������������������������������43
ÉLAGUER
Évolution SELION M12 ������������������������������������������������������������������������������������47
RÉCOLTER
Nouvea POWER 48 �����������������������������������������������������������������������������������������55
DÉBROUSSAILLER
Nouv EXCELION 2 LH / DH ���������������������������������������������������������������������59
ENTRETENIR
Nouveau HELION 3 ��������������������������������������������������������������������������������������������69
SERVICES
CORRESPONDANCE DES CABLES ������������������������������������������72
DÉSHERBER
CITY CUT ���������������������������������������������������������������������������������������������63
Évolution SELION TELESCOPIC ���������������������������������������������������������������������51
ÉLAGUER
u
eau
RÉCOLTER
EXCELION ALPHA ���������������������������������������������������������������������������65
RÉCOMPENSES ET TROPHÉES �������������������������������������������������73
www.pellenc.com
3
SERVICES
ENTRETENIR
DÉBROUSSAILLER
SERVICES SUR MESURE ��������������������������������������������������������������74
UN RÉSEAU DE DISTRIBUTION INTERNATIONAL
SIÈGE SOCIAL
Pays distributeurs AFRIQUE DU SUD / ALGÉRIE / ALLEMAGNE / ARABIE SAOUDITE / ARGENTINE / AUSTRALIE / AUTRICHE / BELGIQUE / BOLIVIE / BRÉSIL BULGARIE / CANADA / CHILI / CHINE / CHYPRE / CORÉE / CROATIE /DANEMARK / ÉMIRATS ARABES UNIS / ESPAGNE / ÉTATS-UNIS FINLANDE / FRANCE / GÉORGIE / GRÈCE /GUADELOUPE / HONGRIE / ÎLE MAURICE / INDE / IRLANDE / ISLANDE / ISRAËL / ITALIE JAPON / JORDANIE / LIBAN / LUXEMBOURG / MACÉDOINE / MAROC / MEXIQUE / MOLDAVIE / NORVÈGE / NOUVELLE-CALÉDONIE NOUVELLE-ZÉLANDE / PAYS-BAS / POLOGNE / PORTUGAL / LA RÉUNION / ROUMANIE / ROYAUME-UNI / RUSSIE / SERBIE / SLOVAQUIE SLOVÉNIE / SUÈDE / SUISSE / TASMANIE / TCHÈQUIE / TUNISIE / TURQUIE / URUGUAY.
4
UN RÉSEAU INTERNATIONAL ENTREPRISE
ENTREPRISE DES SOLUTIONS DURABLES FINANCEMENT ÉNERGIE TAILLER
PELLENC EST UN GROUPE FRANÇAIS DE DIMENSION INTERNATIONALE
FIXER
-
RÉCOLTER
ÉLAGUER
DÉSHERBER
Nous disposons de plus de 2000 distributeurs agréés sur tous les continents. PELLENC étend chaque année son réseau et s’efforce de proposer ses technologies et ses produits au plus grand nombre.
Siège social Pertuis, FRANCE
DÉBROUSSAILLER
Filiales de distribution Filiales de production FRANCE - ESPAGNE - CHINE - SLOVAQUIE - PORTUGAL
www.pellenc.com
5
SERVICES
ENTRETENIR
Filiales mixtes (distribution et production) ESPAGNE - FRANCE - ITALIE
TRAVAILLER AVEC LA NATURE AU SERVICE DE L’HOMME -
Proche de la nature, nous apportons des solutions technologiques innovantes pour préserver et sublimer les ressources que la terre nous offre. Nous mettons également tout en œuvre pour faciliter le travail des hommes qui ont mis la nature au cœur de leur métier. Garantir la performance tout en respectant le confort et la sécurité des utilisateurs est ainsi une priorité de développement dans chacune de nos innovations. Pour nous, il est essentiel d’apporter une considération particulière à chaque client, mais aussi à chacun de nos collaborateurs et partenaires. Cette confiance mutuelle permet de fédérer autour d’intérêts communs.
FINANCEMENT
DES SOLUTIONS DURABLES
PELLENC, DES SOLUTIONS DURABLES RESPECT DE L’ENVIRONNEMENT
ÉNERGIE
-
• Durabilité • Recyclabilité • Zéro Phyto
FIXER
TAILLER
• Zéro émission
ERGONOMIE
DÉSHERBER
-
• Nuisances sonores réduites • Efforts minimisés
RÉCOLTER
ÉLAGUER
• Vibrations faibles
DÉBROUSSAILLER
PERFORMANCES -
• Moteurs PELLENC • Conception innovante des produits
www.pellenc.com
7
SERVICES
ENTRETENIR
• Batteries PELLENC
RESPECT DE L’ENVIRONNEMENT
DURABILITÉ UNE POLITIQUE ENVIRONNEMENTALE EXIGEANTE QUI S’INSCRIT DANS LA DURÉE PELLENC s’inscrit dans une démarche de développement durable en limitant l’impact de ses activités sur l’environnement. Le groupe intègre cette notion de façon transversale, dès la conception de ses produits.
DES PRODUITS DURABLES ET RÉPARABLES PELLENC conçoit et fabrique des outils, moteurs et batteries professionnels durables, robustes et réparables. Nous luttons ainsi contre l’obsolescence programmée.
Pionnier dans la fabrication des outils à batterie, notre expérience nous permet d’annoncer une longue durée de vie. Chez PELLENC, nous communiquons sur le nombre de cycles de charge** à partir desquels la capacité tombe à 80 % de sa valeur initiale. Celles-ci restent donc utilisables. Batterie neuve
PELLENC garantit 3 ans* ses batteries ULiB 1500, 1200, 750, ALPHA 520, 250, 150P et 150, et garantit 2 ans tous ses outils professionnels.
Batteries PELLENC
APRÈS 800 CYCLES DE CHARGE
Autres batteries du marché
*3ème année de garantie offerte en vous enregistrant sur https://guarantee.pellenc.com dans un délai de 1 mois à compter de la date d’acquisition. **Un cycle correspondant à une charge et une décharge complète.
8
RESPECT DE L’ENVIRONNEMENT PELLENC DES SOLUTIONS DURABLES
DES SOLUTIONS DURABLES
RECYCLABILITÉ PENSEZ À RAPPORTER VOS OUTILS ET BATTERIES ET À LIMITER L’IMPACT DE FIN DE VIE
À partir du 1er janvier 2022, le mode de gestion de l’éco-participation D3E change : l’écoparticipation n’est plus à la charge du client utilisateur mais uniquement à celle du fabricant. Les éco-organismes se chargent d’en organiser la collecte. Par exemple en France, les écoorganismes agréés sont les suivants :
FINANCEMENT ÉNERGIE TAILLER
Concernant les batteries, les éléments au lithiumion sont recyclables à hauteur de 98 % avec un procédé de recyclage hydrométallurgique.
pour la collecte et le traitement des Déchets d’Équipements Électroniques et Électriques (connus sous les noms de DEEE ou D3E). Vous pouvez rapporter vos outils en fin de vie chez votre distributeur ou dans tout autre point de collecte destiné à ce type de déchets (points de collecte Ecologic, déchèterie locale, etc.). Pour plus d’information, n’hésitez pas à vous rapprocher de votre distributeur qui vous informera des conditions de collecte et de retour de vos outils sur leurs points de vente.
FIXER
Par ailleurs, PELLENC veille à marquer les pièces de ses produits avec un code matière qui facilite le recyclage.
pour la gestion de l’ensemble de la filière piles et batteries usagées, qui se chargera de la collecte et du recyclage de vos batteries au lithium-ion. Votre distributeur PELLENC mettra à votre disposition des contenants adaptés où vous pourrez déposer vos batteries en fin de vie.
Nous vous conseillons également de consulter les sites des éco-organismes qui mettent à disposition des vidéos particulièrement explicites sur l’organisation des filières DEEE et batteries.
DÉSHERBER
La conception des produits PELLENC a pour premier objectif une durée de vie élevée et une simplicité de réparation dans des conditions d’utilisation professionnelles. La fin de vie ainsi retardée, l’impact environnemental est sensiblement réduit.
ÉLAGUER
STOCKAGE
DÉPÔT CLIENT
DÉBROUSSAILLER
RÉCOLTER
DEMANDE ENLÈVEMENT
LE DÉPLIANT RECYCLAGE
CENTRE DE REGROUPEMENT
www.pellenc.com
9
SERVICES
TÉLÉCHARGEZ
ENTRETENIR
ENLÈVEMENT
ZÉRO PHYTO : UNE ALTERNATIVE AUX PRODUITS CHIMIQUES L’évolution de la législation européenne limite l’usage des produits phytosanitaires. PELLENC propose une solution de désherbage mécanique à batterie comme alternative aux produits chimiques. Les bineuses-sarcleuses CULTIVION et CULTIVION ALPHA spécialement adaptées au travail de la terre, permettent de désherber rapidement en profondeur et à long terme.
CULTIVION ALPHA
ZÉRO ÉMISSION PELLENC a investi massivement depuis plus de 10 ans dans la conception et la fabrication d’une gamme complète d’outillages à batterie « Zéro Émission ». L’objectif était de proposer une gamme d’outils présentant les mêmes performances (puissance, autonomie, etc.) que leurs équivalents thermiques, mais sans émission directe de CO2. PELLENC propose également des solutions de charge solaire qui garantissent une production d’électricité sans émission.
P RIX GRANDES ENTREPRISES En 2014, PELLENC a été récompensé par le Ministère de l’Environnement et du Développement Durable et par l’ADEME. Dans la catégorie « Eco-produit pour le développement durable ».
10
RESPECT DE L’ENVIRONNEMENT PELLENC DES SOLUTIONS DURABLES
CULTIVION
La technologie électrique PELLENC limite le nombre de pièces constitutives des outils (pas d’embrayage) ainsi que le mouvement des pièces mécaniques, ce qui réduit les émissions sonores. De plus, contrairement aux moteurs thermiques qui fonctionnent en continu, les moteurs Brushless PELLENC s’arrêtent complètement entre deux phases de travail. Ce qui limite d’autant plus les nuisances sonores, au bénéfice de l’utilisateur et du voisinage. De ce fait, les outils PELLENC ont des niveaux sonores parmi les plus bas du marché. Ils se situent en dessous du seuil des normes européennes obligeant le port de protections auditives (< 85 dB).
TAILLER FIXER
Lors du développement du nouveau harnais de portage, la répartition du poids à 70 % sur les hanches, ainsi que le confort ont été une priorité.
DÉSHERBER
Les outils à batterie PELLENC fonctionnent à l’énergie électrique, avec des motorisations Brushless sans contact.
Nos ingénieurs mettent en moyenne 3 années pour développer des produits ergonomiques. Légèreté, accompagnement des mouvements, pression compensée, sont des éléments étudiés à la loupe afin de faciliter le travail quotidien des utilisateurs et ainsi diminuer tout risque de TMS.
ÉLAGUER
Les mesures de bruit sont directement rattachées à la directive machine 2006/42/CE.
EFFORTS MINIMISÉS
Le taille-haies HELION ALPHA a été étudié afin d’obtenir un centre de gravité et un équilibre parfait lors de l’exécution de mouvements de balancier.
RÉCOLTER
NUISANCES SONORES RÉDUITES
ÉNERGIE
FINANCEMENT
DES SOLUTIONS DURABLES
ERGONOMIE
DÉBROUSSAILLER
VIBRATIONS FAIBLES
ENTRETENIR
Les vibrations sont au cœur de nos préoccupations. Lors du développement de notre nouvelle génération de tondeuses nous avons réussi à atteindre un niveau de vibration exceptionnellement bas de 0.7 m/s2. À chaque génération d’outils, nos équipes travaillent à l’amélioration de ce paramètre essentiel.
www.pellenc.com
11
SERVICES
Les mesures de vibrations sont également rattachées à la directive machine 2006/42/CE.
PERFORMANCE
MOTEURS PELLENC 29 ANS D’EXPERIENCE EN MOTEURS BRUSHLESSS Les moteurs BRUSHLESS 100 % PELLENC ont un rendement très élevé et une grande robustesse. Le rendement est le rapport entre l’énergie utile et l’énergie puisée dans la batterie. Précurseur des outils à batterie, PELLENC a intégré la technologie des moteurs à courant continu dans ses premiers sécateurs à partir de 1987, puis a développé ses propres moteurs brushless pour toute sa gamme d’outils à batterie.
Les moteurs brushless de confection PELLENC apportent rendement, fiabilité et durabilité à vos outils tout en limitant leur consommation, leur poids et leur encombrement. Ils permettent un travail précis et sans fatigue.
AUTONOMIE Majorée
BRUSHLESS MOTOR
by PELLENC
DURÉE DE VIE Élevée Très faible usure PERFORMANT
12
PERFORMANCE PELLENC DES SOLUTIONS DURABLES
100 100 100
100%
15 %
7%
FINANCEMENT
808080
80%
DES SOLUTIONS DURABLES
COMPARATIF DU MEILLEUR RENDEMENT : LES MOTEURS PELLENC ATTEIGNENT 93 %
55 %
606060
60%
85 %
93 %
45 %
20%
202020
0%
0 0 0Moteur PELLENC
ÉNERGIE
404040
Puissance utile Chaleur
Moteur Brushless standard
Moteur thermique
TAILLER
40%
LA CHALEUR PÉNALISE LES BATTERIES
ÉLAGUER
DÉSHERBER
FIXER
La chaleur consomme de la capacité inutilement. PELLENC apporte 8 % (= 15 % - 7 %) de capacité de rendement moteur supplémentaire, ce qui permet de travailler plus longtemps.
RÉCOLTER
CONCEPTION INNOVANTE DES PRODUITS
www.pellenc.com
13
SERVICES
ENTRETENIR
DÉBROUSSAILLER
La conception PELLENC intègre des savoir-faire dans des domaines technologiques très divers mais également une remise en cause permanente des standards du métier pour répondre au mieux aux besoins des utilisateurs.
BATTERIES 17 ANS D’EXPÉRIENCE DE TERRAIN
PUISSANT
Meilleur ratio, capacité/poids embarqué
ÉCOLOGIQUE
Zéro émission de CO2 Batterie recyclable à 80 %
MULTIFONCTION
Gamme de batteries compatibles avec tous les outils PELLENC depuis leur création.
DURABLE
Durée de vie au sommet du marché avec 80 % de leur capacité initiale après 800 ou 1300 cycles complets selon la gamme.
RÉSISTANT Eléments lithium-ion de haute qualité, système d’assemblage ultra compact.
COMPACT
Connexions sans soudure Système d’aération naturelle permettant de délivrer plus de puissance en continu Carte électronique de contrôle de charge et décharge encapsulée dans un boîtier étanche
DURÉE DE VIE : PELLENC ET L’ENERGIE LITHIUM-ION 1. Nouveaux éléments ultra résistants aux cycles de charge et de décharge. Au cœur de la batterie, l’élément lithium-ion est choisi pour sa capacité d’énergie disponible et pour sa durée de vie. Les éléments sont sensibles à la charge : une charge trop basse, les éléments meurent, une charge trop haute, ils sont instables.
14
5 ANNÉES DE TESTS simulés chez PELLENC en amont dans des conditions sévères d’utilisation
2. Une gestion électronique performante
BALANCE SYSTEM
La charge doit s’arrêter avant que l’un des éléments ne devienne instable ; les autres éléments ne seront pas forcement chargés complètement et la capacité s’en trouvera réduite.
un système de contrôle et d’équilibrage électronique ultra performant qui garantit une restitution pérenne de l’énergie.
PERFORMANCE PELLENC DES SOLUTIONS DURABLES
MULTIFONCTION
3 ANS DE GARANTIE* DES SOLUTIONS DURABLES
SUR LES BATTERIES PELLENC
FINANCEMENT
*3ème année de garantie offerte en vous enregistrant sur guarantee.pellenc.com dans un délai de 1 mois à compter de la date d’acquisition.
EXCELION ALPHA
HELION 3
CULTIVION
SELION M12
SELION C21 HD ET TELESCOPIC
RÉCOLTER
AIRION 3
ÉLAGUER
DÉSHERBER
FIXER
CULTIVION ALPHA
TAILLER
ÉNERGIE
EXCELION 2
4. Des batteries qui durent - diagnostic précis et réparabilité Un diagnostic annuel est recommandé, pour un bon entretien du matériel professionnel et des recommandations d’utilisation adaptées.
DÉBROUSSAILLER
Sans soudure, adaptés à des applications professionnelles.
RÉPARABILITÉ
ENTRETENIR
L’assemblage des éléments influe sur la durée de vie des batteries, il doit résister aux vibrations et aux chocs liés à une utilisation professionnelle.
PROCÉDÉS DE CONNECTIQUE
Nos batteries professionnelles sont réparables et vouées à durer dans le temps à l’opposé du concept d’obsolescence programmée.
www.pellenc.com
15
SERVICES
3. Assemblage des éléments
PELLENC SOLUTIONS FINANCES
TOUTE NOTRE ÉNERGIE À VOTRE SERVICE BÉNÉFICIEZ DE SOLUTIONS SUR-MESURE DÈS 300 € HT
MAÎTRISEZ VOTRE BUDGET
SIMPLE ET RAPIDE
RESTEZ SEREIN ET PROFITEZ DU ALL INCLUSIVE
POUR UN QUOTIDIEN SEREIN
● Demandez une simulation auprès de votre revendeur ou sur notre site internet ● Vous êtes pressés ? L'accord de principe est simple et rapide. Votre SIREN suffit. ● Vous signez votre contrat à distance en toute sécurité grâce à la signature électronique.
Nos engagements: ● Vous satisfaire avec un produit et des services sur mesure qui répondent à vos besoins ● Vous accompagner progressivement vers l’économie de l’usage, pour une vie plus durable
N’ATTENDEZ PLUS POUR FAIRE LA DIFFÉRENCE
DEMANDEZ VOTRE DEVIS GRATUIT EXEMPLE
UNE GAMME FAITE POUR DURER AU FIL DES SAISONS !
C35
39.59 € HT/MOIS* GARANTIE 3 ANS ENTRETIEN
SOLUTIONS FINANCES
ASSURANCE TOUS DOMMAGES
Vous souhaitez vous équiper avec du matériel à batterie PELLENC, vous envisagez de passer par un financement, n’hésitez plus !
FRAIS DE PORT INCLUS
*Calculé à partir des prix conseillés PELLENC pour un sécateur C35 et sa batterie 150 en location All Inclusive sur 36 mois comprenant garantie 3 ans, assurance tous dommages, 2 entretiens Pack Premium constructeur.
• Des formules sur-mesure adaptées à vos besoins
Frais de port pris en charge par Pellenc dans le cadre des révisions effectuées exclusivement durant l’ intersaison, hors frais de dossier. Voir conditions page 17.
• Des solutions pour les entreprises de 13 à 48 mois • Des avantages fiscaux et une capacité d’emprunt préservée
POUR TOUTES DEMANDES D'INFORMATIONS, contactez-nous
• Garantie jusqu’à 4 ans possible dans le cadre du leasing PELLENC S.A.S. 16
FINANCEMENTS SERVICES
–
Capital 20 848 320,00€
Tél. 04 90 09 47 00
solutions.finances@pellenc.com
–
RCS 305 061 186
–
N° ORIAS 18005122
FINANCEMENT ÉNERGIE
MENTIONS LÉGALES TAILLER
-
FIXER
Toutes nos offres de financement sont réservées à une clientèle professionnelle uniquement. Valable en France métropolitaine. Toute demande de financement est soumise à l’acceptation des organismes de financement partenaires et disponible chez votre revendeur PELLENC souhaitant participer à l’opération. À noter : les tarifs peuvent être amenés à évoluer en cours d’année. CRÉDIT
Pour toute demande de crédit de 12 mois et jusqu’à 36 mois, le client pourra faire une demande de prêt AGILOR et bénéficier des taux PELLENC en vigueur au moment de la demande, sous condition
DÉSHERBER
d’acceptation du Crédit Agricole et de la société PELLENC. Pour cela, merci de contacter votre concessionnaire PELLENC participant à l’opération. SIRCAM SAS – 29 rue Léon BLUM – 42048 ST ETIENNE Cedex 1 – Capital 3 000 000 Euros – RCS ST ETIENNE 586.150.047. Société financière de droit français agréée auprès de l’Autorité de Contrôle Prudentiel et de Résolution, soumise au Code Monétaire et Financier. Société de courtage en assurance immatriculée au registre des intermédiaires en assurance sous le numéro ORIAS 08046170 – https://www.orias.fr/- APE 6492Z – Code TVA Euro.FR09 586 150 047 – http://www.sircam.fr.
ÉLAGUER
Offre de crédit à taux 0 % applicable uniquement pour les demandes de crédit sur 6 et 10 mois. Coût du crédit pris en charge par PELLENC. Versement comptant du montant de la TVA et de l’écotaxe (si applicable) par le client à la signature du contrat de crédit. Opération ponctuelle non cumulable avec d’autres offres commerciales et valable du 1er juin 2022 au 31 mai 2023, exclusivement sur la gamme PELLENC Outils à batterie Agri chez votre concessionnaire PELLENC participant à l’opération.
LEASING SUR MESURE & LOCATION ALL INCLUSIVE RÉCOLTER DÉBROUSSAILLER
LOCAM SAS – 29 rue Léon BLUM – 42048 ST ETIENNE Cedex 1 – Capital 11 520 000 Euros – RCS ST ETIENNE 310.880.315. Société financière de droit français agréée auprès de l’Autorité de Contrôle Prudentiel et de Résolution, soumise au Code Monétaire et Financier. Société de courtage en assurance immatriculée au registre des intermédiaires en assurance sous le numéro ORIAS 08046171 – https://www.orias.fr/ – APE 6491Z – Code TVA Euro.FR 22 310 880 315 – http : //www.locam.fr.
ENTRETENIR
Location All Inclusive Opération valable sur les sécateurs C35 et C45 avec batterie dans le réseau souhaitant participer à l’opération. Formule sans surprise, outil et services Premium dans un loyer unique et constant sur 36 mois. Le client bénéficie de l’usage du bien et des services associés pendant 3 ans. A l’issue de ces 3 ans, il restitue le bien loué au distributeur Pellenc et peut repartir sur un nouveau contrat de 3 ans.
Fiscalité optimisée, capacité d’emprunt préservée. L’utilisateur peut se concentrer sur son cœur d’activité en toute sérénité. Le service comprend 2 entretiens pack Premium effectués à l’usine PELLENC SAS à Pertuis et dont la composition vous sera communiquée par votre concessionnaire Pellenc. Le client souscrivant un contrat de location All inclusive bénéficie également de la garantie Pellenc et de l’assurance tous dommages (telle que décrite plus haut) sur toute la durée de la location. Les frais de port sont pris en charge par Pellenc pour toute révision comprise dans la location et effectuée hors saison à l’usine PELLENC SAS.
Pour toute demande d’information complémentaire, veuillez contacter PELLENC Solutions Finances à l’adresse mail suivante : solutions.finances@pellenc.com. Retrouvez nos offres et conditions sur la page financement de notre site internet https://www.pellenc. com/fr-fr/nos-services/financement-oab ou chez votre revendeur PELLENC participant à l’opération. www.pellenc.com
17
SERVICES
Crédit-bail – leasing Opération valable sur toute la gamme PELLENC Outils à batterie Agri chez votre concessionnaire PELLENC souhaitant participer à l’opération. Nous proposons un large choix de leasing avec option d’achat de 13 à 48 mois. Idéal pour les professionnels qui souhaitent maitriser leur budget, bénéficier des avantages fiscaux du leasing tout en accédant à la propriété du matériel. L’extension de garantie de 12 mois est comprise pour toutes les solutions de crédit-bail d’une durée de 36 mois. L’extension de garantie de 24 mois est valable pour tous les produits PELLENC Outils à batterie Agri. Elle est comprise pour toutes les solutions de crédit-bail d’une durée de 48 mois uniquement. Chaque demande de financement sera calculée avec les références des extensions de garantie selon le tarif en vigueur. L’assurance tous risques couvre les incidents externes, vol, incendie (voir conditions lors de la souscription). Vous pouvez également souscrire auprès de votre propre assurance.
batteries 150, 150P et 250
LES BATTERIES PELLENC ULTRA-HAUTE CAPACITÉ
BATTERIE 150 & 150P 1. LES BATTERIES DE POCHE Un poids plume et une autonomie record permettant de travailler une journée avec un confort inégalé.
LE MEILLEUR RAPPORT POIDS/ÉNERGIE DU MARCHÉ L’Ultra Lithium Battery 150 développe près de 150 Wh pour seulement 0,566 kg d’éléments au lithium-ion. PELLENC est le seul constructeur au monde à utiliser la technologie révolutionnaire du lithium-ion ternaire (Nickel-Manganèse-Cobalt). Avec ce poids plume, un viticulteur peut travailler pendant une journée complète.
Rapport Poids/Autonomie
Pour développer la même énergie, une batterie au Nickel Cadmium (Ni Cd) pèserait 2,9 kg, une batterie au nickel Métal Hydrure (NiMH) pèserait 2,1 kg, une batterie au lithium fer phosphate (technologie des véhicules électriques) pèserait 1,36 kg et une batterie lithium-ion Manganèse (technologie des outils électroportatifs grand public) pèserait 1,25 kg.
Constructeur classique PELLENC
Sans cordon
BATTERIE 150 *
2,9 kg
2,1 kg
1,36 kg
1,25 kg
0,765 kg
0,566 kg
Nickel Cadmium
Nickel Métal Hydrure
Life Phosphate
Li-ion Manganèse
Li-ion Polymère PELLENC
Li-ion PELLENC batterie 150
3
1 2
4
1. Batterie lithium-ion 2. Afficheur d’autonomie Marche/Arrêt 4 modes de réglage 3. Ceinture ajustable 4. Holster * Inscription sur https://guarantee.pellenc.com dans un délai de 1 mois à compter de la date d’acquisition.
18
LES BATTERIES TECHNOLOGIE
BATTERIE 250
HELION 3
FIXER
SELION C21 HD
C45
TAILLER
C35
ÉNERGIE
2. LA BATTERIE MULTIFONCTION AVEC DOUBLE CONNECTEUR
CULTIVION
DÉSHERBER
SELION M12
POWER 48
ENTRETENIR
DÉBROUSSAILLER
RÉCOLTER
ÉLAGUER
SELION TELESCOPIC
www.pellenc.com
19
SERVICES
Taille dans un verger avec la SELION M12 et le C45 sur batterie ULiB 250 pour un travail alterné.
uLib 750, 1200 et 1500
BATTERIE ÉTANCHE
3 ANS DE GARANTIE* SUR LES BATTERIES PELLENC
*3ème année de garantie offerte en vous enregistrant sur guarantee.pellenc.com dans un délai de 1 mois à compter de la date d’acquisition.
ULiB 1500 & 1200
VIDÉO COMMERCIALE
VIDÉO ANIMATION 3D
ULiB 750
VIDÉO TUTORIEL
ACCESSOIRES
VIDÉO COMMERCIALE
VIDÉO ANIMATION 3D
VIDÉO TUTORIEL
LES + PELLENC Système de clipsage rapide sur le harnais.
Afficheur batterie Rétro-éclairé avec un compteur d’heures par type d’outils
Poignée ergonomique, facile à transporter Brevet PELLENC
Batterie réversible sur son harnais confort
Bouton ON/OFF supérieur
uLib 1500 & 1200
Aération naturelle 360° Système de ventilation étanche. L’aération naturelle des éléments de la batterie permet d’assurer un rendement maximal. Brevet PELLENC
20
BATTERIES ULIB 750, 1200 & 1500 ÉNERGIE
Permet la connexion de l’outil par le haut ou le bas.
uLib 750
Design épuré et compact Montage en accordéon des éléments Lithium-ion pour un gain de place
Système Easy Clip : Clipsage et déclipsage de la batterie d’une main
ULiB 1200
ULiB 1500
Poids sans harnais - kg
4,5
6,3
7,5
Poids du harnais - kg
0,8
1,5
1,5
Énergie disponible - W/h
745
1221
1491
Chargeur 2,2 A
Chargeur 3,3 A
Chargeur rapide
Chargeur 3,3 A
Chargeur rapide
Recharge à 100 %
9h
10 h
5 h30
12 h
7h
Recharge à 90 %
7 h 30
8 h 30
4h
10 h 30
5h
43,2
43,6
43,6
Capacité - Ah
17,25
28
34,5
Autonomie
2h30 à 1,5 jours selon l’outil**
1h a 2,5 jours selon l’outil**
1h a 3 jours selon l’outil**
Étanchéité
IP 54
IP 54
IP 54
Durée de vie moyenne cycles
800
1300*
1300*
DÉSHERBER
FIXER
Tension - V
*Chez PELLENC, le nombre de cycles correspond au moment où la batterie a perdu 20 % de sa capacité. Elle reste quand même utilisable. ** Voir P.22 – Autonomie par outil
ERGONOMIQUE
PRODUCTIF
Légère (<4.5 kg) et ultra compacte, avec un système Easy Clip.
745 Wh pour 17,25 Ah et 43,2 V
198,8 Wh/kg, la meilleure capacité par kg embarquée du marché (ULiB 1500).
1491 Wh pour 35 Ah et 43,62 V.
DURABLE
ÉCONOMIQUE
DURABLE
ÉCONOMIQUE
80 % de sa capacité initiale après 800 cycles*, soit 800 charges/ décharges complètes.
Coût journalier de 0,11 € HT**
80 % de leur capacité initiale après 1300 cycles*.
Coût journalier de 0,21 € HT**.
RÉCOLTER
PRODUCTIF
DÉBROUSSAILLER
ERGONOMIQUE
ÉLAGUER
uLib 1500 & 1200
ENTRETENIR
uLib 750
* Un cycle = une charge/décharge complètes. ** Tarif correspondant au coût de 0,14€HT/kWh en France.
www.pellenc.com
21
SERVICES
Chargeurs conseillés
TAILLER
ULiB 750
ÉNERGIE
LES CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ALPHA 260 & 520
BATTERIE ÉTANCHE
3 ANS DE GARANTIE* SUR LES BATTERIES PELLENC
*3ème année de garantie offerte en vous enregistrant sur guarantee.pellenc.com dans un délai de 1 mois à compter de la date d’acquisition.
La gamme de batterie embarquée ALPHA se décline en 2 modèles : 260 et 520.
VIDÉO COMMERCIALE
VIDÉO TUTORIEL
Les batteries ALPHA peuvent aussi alimenter les autres outils de la gamme espaces verts.
ACCESSOIRES
Harnais ALPHA
LES CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES BATTERIES
ALPHA 260
ALPHA 520
2,5
3,6
Suivant chargeur
Suivant chargeur
Chargeur 2,2 A (70% / 100%)
2h / 3h45
3h45 / 6h30
Chargeur 3,3 A (70% / 100%)
1h15 / 2h45
2h30 / 4h30
Quick Charger 7,6 A (70% / 100%)
0h30 / 1h45
1h / 2h30
800
800
Oui, hors Rasion et Excelion
Oui
Poids (sans harnais) - kg Temps de charge - h
Durée de vie moyenne : nb de cycles de charge* Compatibilité avec les outils
L’utilisation des batteries ALPHA avec les outils énergivores suivants : EXCELION 2, AIRION, SELION C21, RASION, peut potentiellement occasionner des petits arrêts en conditions intensives. Une batterie avec une plus grande capacité comme la ULiB 1200 ou 1500 est recommandée car mieux adaptée aux conditions extrêmes. *Chez PELLENC, le nombre de cycles correspond au moment où la batterie a perdu 20 % de sa capacité. Elle reste quand même utilisable.
Chargeurs non inclus avec les batteries ALPHA.
22
PUISSANT
ERGONOMIQUE
ADAPTABLE
AUTONOMIE
Alimentent des outils grâce à des éléments Lithium-ion de puissance.
Se clipsent en un clic sur les outils alors prêts à fonctionner après allumage.
Batteries intégrées aux outils et adaptables en solutions dorsales afin d’alimenter les autres outils.
Grande autonomie et durée de vie pour une solution embarquée professionnelle.
BATTERIES ALPHA 260 & 520 ÉNERGIE
HARNAIS ERGONOMIQUES
Harnais Confort
Harnais ALPHA
Harnais 750
Harnais CONFORT
Harnais ALPHA
VIDÉO TUTORIEL
VIDÉO TUTORIEL
VIDÉO TUTORIEL
DÉSHERBER
FIXER
TAILLER
ÉNERGIE
Harnais 750
HARNAIS CONFORT
HARNAIS 750
HARNAIS ALPHA
1,5
0,8
1,4
Batteries 1500, 1200 et 750 Plaque d’adaptation prévue pour les batteries 700 et 1100
Batteries 750
Batteries Alpha 260 et 520
R& D RÉSISTANT
ERGONOMIQUE
Conçu pour une utilisation professionnelle intensive.
Confortables, réglages intuitifs et adaptables à toutes les morphologies.
RÉCOLTER
Sangle AIRION 3 et sangle de portage EXCELION 2
DÉBROUSSAILLER
Kits d’adapation harnais
Conçu en partenariat avec des professionnels de la randonnée extrême.
ENTRETENIR
Compatibilité batteries
BREVETÉ
www.pellenc.com
23
SERVICES
Poids - kg
ÉLAGUER
LES CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
RECOMMANDATIONS DE L’UTILISATION DES BATTERIES ET DES OUTILS EN FONCTION DE LA PUISSANCE ET DE L’AUTONOMIE
ULiB 750
ALPHA 520
ALPHA 260
250
JUSQU’À 1 JOURNÉE*
4 H*
40 MIN À 1 H 45*
40 MIN À 2 H*
CULTIVION & CULTIVION ALPHA bineuses-sarcleuses
CULTIVION & CULTIVION ALPHA bineuses-sarcleuses
GAMME SELION élagueuses EXCELION ALPHA débroussailleuse et coupe herbe
30 MIN À 2 H*
GAMME SELION élagueuses
GAMME SELION élagueuses
POWER 48 peigne vibreur
POWER 48 peigne vibreur
POWER 48 peigne vibreur
1 H 30 À 2 H 30*
GAMME SELION élagueuses
1 H 30 À 2 H 30*
CULTIVION & CULTIVION ALPHA bineuses-sarcleuses
1 H 30 À 3 H*
POWER PACK M
POWER PACK L
JUSQU’À 8 H*
JUSQU’À 1,5 JOURS CULTIVION & CULTIVION ALPHA bineuses-sarcleuses
POWER 48 peigne vibreur
POWER 48 peigne vibreur
Tête Solo : 5 H Tête Duo : 8 H
Tête Solo : 8 H Tête Duo : 1,5 J
150P
150
9 H*
9 H*
C45 sécateur
C35 sécateur
HELION 3 & HELION ALPHA taille-haies
2 H À 3 H*
HELION 3 taille-haies
AUTONOMIES DES BATTERIES MULTIFONCTION ÉNERGIE
C45 sécateur
15 H*
HELION ALPHA taille-haies
*Temps de travail global pour une utilisation professionnelle moyenne. Ce temps intègre les arrêts de l’outil inhérents au travail.
24
12 H*
C35 sécateur
250
ALPHA 260
POWER PACK M
ALPHA 520
POWER PACK L
ULiB 750
ULiB 1200
Poids (sans harnais) - kg
0,845
0,845
1,68
2,5
3,4
3,6
4,9
4,5
6,3
Tensions - V
43,2
43,2
43,2
43,2
43,2
43,2
43,2
43,2
43,6
Capacité - Ah
3,0
3,45
5,8
6
9
12
17,4
17,25
28
Energie stockée - Wh
130
150
250
259
400
520
752
745
1221
Durée de vie moyenne - cycles
800
800
1000
800*
800 à 1200
800*
800 à 1200
800**
1300**
Temps de charge à 100 % - h
8h (0,4 A)
9h (0,4 A)
5h (1 A)
8h (2,2 A)
9h (2,2 A)
10 h (3,3 A)
1 h 30 (70 %)
4h (90 %)
3 h 15 (100 %)
5 h 30 (100 %)
1 h 45 (100 %)
2 h 30 (100 %)
3h (100 %)
DÉSHERBER
1 h 00 (70 %)
ÉLAGUER
0 h 30 (70 %)
RÉCOLTER
-
4 h 30 (3,3 A)
DÉBROUSSAILLER
-
6 h 30 (2,2 A)
ENTRETENIR
-
2 h 45 (3,3 A)
5h (1 A)
www.pellenc.com
25
SERVICES
Charge rapide à 100 % Quick charger 7,6 A - h
3 h 45 (2,2 A)
TAILLER
150
FIXER
150P
ÉNERGIE
UNE BATTERIE D’ATOUTS
CHARGEURS STANDARDS OU RAPIDES CHARGEUR SOLAIRE SOLERION
CHARGEURS STANDARDS 2,2 A - 3,3 A
CHARGEUR RAPIDE “QUICK CHARGER”
CHARGEUR SOLAIRE SOLERION
LES CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES PANNEAUX SOLAIRES ADAPTABLES AU CHARGEUR SOLAIRE • Prises panneau solaire MC4 • Tension Voc (open circuit)= 42V +/-2V. Tension Vmp (typique) = 36 V • Imax entrée = 8A, charge séquentielle batterie par batterie. Le SAV PELLENC reste à votre écoute pour étudier vos besoins.
TEMPS DE CHARGE DES CHARGEURS ET BATTERIES 250
260 ALPHA
POWER PACK M
520 ALPHA
POWER PACK L
750
1200
1500
Chargeur standard 2,2 A max
3 h 30
3 h 45
5 h 30
6 h 30
8 h 30
9h
15 h
18 h
Chargeur standard 3,3 A max
-
2 h 45
3 h 45
4 h 30
5h
5h
10 h
12 h
4h (90 %)
5h (90 %)
CHARGEURS*
Quick Charger 7,6 A max
-
30 min (70 %) 1 h 45 (100 %)
2h
1h (70 %) 2 h 30 (100 %)
3h
3h
5 h 30 (100 %)
7h (100 %)
Chargeur solaire Solerion : ensoleillement 600 W/m2
3 h 20
2h
3 h 30
4h
5 h 45
5 h 45
9 h 10
11 h 30
Chargeur solaire Solerion : ensoleillement 1000 W/m2
3 h 20
1 h 10
2h
2 h 20
3 h 20
3 h 20
5 h 10
6 h 30
* Temps de charge calculé en condition optimale. Se reporter à la notice de la batterie pour en connaître les conditions. Les temps de charge sont donnés pour atteindre une charge à 100 %. Les batteries peuvent charger à tout moment, il n’y a pas d’effet mémoire.
26
GESTION DE L’ÉNERGIE ÉNERGIE
power convertor
« Le Power Convertor transforme le courant continu de la batterie en courant alternatif ÉNERGIE
230 V / 1000W max. »
DÉSHERBER
FIXER
TAILLER
VIDÉO TUTORIEL
LES CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Puissance nominale - W
1000
Puissance maximale - W
2000 55
Tension de sortie (VAC +/- 5 % pur sinus)
230
Courant de sortie à 1000 W max. - A
4,5
Fréquence de sortie - Hz
50
Poids - kg
ÉLAGUER
36 - 52
Courant d’entrée maximum - A
60
RÉCOLTER
Tension d’entrée - VDC
2,3
Compatibilité batteries
250 - Alpha 260 - Alpha 520 - 750 - 1200 - 1500
DÉBROUSSAILLER
Attention : ne pas brancher le Power Convertor 1000 sur un réseau de distribution électrique.
AUTONOMIE
Compatible avec de l’outillage et des appareils sur secteur ≤ 1000W (perceuse, disqueuse...) et avec toutes les batteries PELLENC.
Autonome sur tous vos chantiers.
COMPACT
ENTRETENIR
MULTIFONCTION
www.pellenc.com
27
SERVICES
Utilise l’énergie des batteries PELLENC.
TAILLER FIXER DÉSHERBER
NOUVEAU ÉLAGUER
C35-C45 LA PERFORMANCE À COUP SÛR
www.pellenc.com
29
SERVICES
ENTRETENIR
DÉBROUSSAILLER
RÉCOLTER
Un sécateur à batterie rapide et puissant, la sécurité en plus.
UN CONCENTRÉ DE TECHNOLOGIE
3 ANS DE GARANTIE* SUR LES SÉCATEURS PELLENC
*3ème année de garantie offerte en vous enregistrant sur guarantee.pellenc.com dans un délai de 1 mois à compter de la date d’acquisition.
C35
VIDÉO COMMERCIALE
VIDÉO ANIMATION 3D
C45
VIDÉO TUTORIEL
VIDÉO ANIMATION 3D
VIDÉO TUTORIEL
ACCESSOIRES
LES + PELLENC Une tête de coupe exceptionnelle PELLENC Double choix de lames avec une géométrie et une pénétration dans la végétation optimisées (+1cm de dégagement avant), excellente qualité de coupe. NOUVEAU Axe de lame avec graisseur intégré.
4 modes de fonctionnement M
M
%
A
1/2 X
AX
%
NOUVEAU
Une gâchette intuitive permettant une gestion précise et naturelle de l’ouverture de la lame.
Un pilotage moteur PELLENC
C1 PROGRESSIF DEMI-OUVERTURE Progressif rapide avec demi-ouverture
Une taille performante et parfaitement maîtrisée même à très basse vitesse pour une précision inégalée. NOUVEAU
C2 PROGRESSIF Progressif sans demi-ouverture
M
%
A
1/2 X
M %
AX
Un corps à toutes épreuves Corps, vis et écrou à billes haute résistance. NOUVEAU Cadence de maintenance portée à 400 heures pour un entretien plus économique.
30
C35-C45 TAILLER
C3 TOUT OU RIEN DEMI-OUVERTURE Rapide avec demi-ouverture
C4 TOUT OU RIEN Rapide sans demi-ouverture
LES CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES C35
C45
Diamètre de coupe (mm)
SÉCATEUR
35
45
Ouverture de la lame (mm)
57
67
Poids (g)
720
865
Puissance sonore** (LWA) (dB)
74
74
Pression sonore** (LpA) (dB)
63
63
Tension d’alimentation (V)*
43.2
43.2
Vitesse du moteur (tr/min)
23000
23000.
265
295
40*36
40*38
150/250
150/250
Longueur du sécateur (mm) Dimensions poignée ovalisée (h*l) (mm) Batteries compatibles
ACTIV’SECURITY
TAILLER
*Somme vectorielle triaxiale, déterminées conformément à la norme EN 62841-1 (incertitude de K=1.5 m/s²). **Incertitude de K=3·dB.
NOUVEAU
Activ’Security est un système anti-coupure permettant de déclencher instantanément l’arrêt de la lame en cas de contact avec le doigt de l’utilisateur.
FIXER
L’Activ’Security fonctionne grâce à une boucle conductive naturelle créée via 3 points de contact (en orange).
DÉSHERBER
Grâce à un double contact de la main sur la gâchette et le bas du corps, l’Activ’Security entre en action dès que l’utilisateur touche un élément métalique de la tête de coupe avec son autre main.
PRODUCTIF
ROBUSTE ET DURABLE
ERGONOMIQUE
Activ’security : avec ou sans gants PELLENC.
Tête de coupe avec une excellente pénétration, puissance inégalée
Vis à bille testée intensivement durant plusieurs saisons. Autonomie garantie > 1 jour.
720 g (C35), parfaitement équilibré.
www.pellenc.com
31
SERVICES
SÉCURITAIRE
ENTRETENIR
DÉBROUSSAILLER
RÉCOLTER
ÉLAGUER
L’utilisation des gants conducteurs PELLENC est recommandée pour une sécurité optimale en conditions très humides ou extrèmes. 2 modèles disponibles, en 6 tailles : “Confort léger” et “Confort étanche & respirant”. BREVET PELLENC
BATTERIE ÉTANCHE
3 ANS DE GARANTIE* SUR LES BATTERIES PELLENC
*3ème année de garantie offerte en vous enregistrant sur guarantee.pellenc.com dans un délai de 1 mois à compter de la date d’acquisition.
BATTERIES 150 ET 150P
UNE LIBERTÉ DE MOUVEMENTS INÉGALÉE
Des batteries ULiB 150 et 150 P IP54 L’indice d’étancheité IP54 permet à l’utilisateur de travailler même par temps de pluie.
Une autonomie étendue Gain de 20 % d’autonomie supplémentaire pour les batteries 150 et 150P. NOUVEAU
BATTERIE 250
2 CONNECTEURS DE SORTIE POUR TRAVAILLER AVEC LES 2 OUTILS
32
C35-C45 TAILLER
DES OFFRES ADAPTÉES À VOS BESOINS CULTIVION
POWER 48
OU
OU
OU
SELION M12
OU
C45
TAILLER
OU
SELION TELESCOPIC
BATTERIES COMPATIBLES
150
250
150P
Poids (g)
845
1680
845
Puissance max (W)
865
1730
1730
Durée de vie moyenne (cycles)
800
1000
800
Ceinture
Harnais
Ceinture
9
7
8
Temps de charge 100 % (h) Charge rapide 1A (h)
4h30
4h
Charge rapide 2,2A (h)
ÉLAGUER
Portage
DÉSHERBER
FIXER
LES CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
3h30
AUTONOMIE MOYENNE (h)* C45 + BATTERIE 150P
C35 + BATTERIE 250
C45 + BATTERIE 250
C35 + SELION M12 + BATTERIE 250
C45 + SELION M12 + BATTERIE 250
9h
12h
15h
3h
6h
9h
12h
DÉBROUSSAILLER
6h
15h
ENTRETENIR
*Selon conditions de stockage, charge, utilisation.
www.pellenc.com
33
SERVICES
3h
RÉCOLTER
C35 + BATTERIE 150
FIXER DÉSHERBER ÉLAGUER
FIXION 2
ATTACHÉ À VOTRE LIBERTÉ
www.pellenc.com
35
SERVICES
ENTRETENIR
DÉBROUSSAILLER
RÉCOLTER
L’attacheur PELLENC, à batterie intégrée, pour une liberté de mouvement totale, une productivité et une rapidité de travail inégalées.
3 ANS DE GARANTIE*
OUTIL SANS CÂBLE, SANS CEINTURE
SUR LES ATTACHEURS PELLENC *3ème année de garantie offerte en vous enregistrant sur guarantee.pellenc.com dans un délai de 1 mois à compter de la date d’acquisition.
FIXION 2=800G
VIDÉO COMMERCIALE
VIDÉO ANIMATION 3D
VIDÉO TUTORIEL
LES + PELLENC UN OUTIL, TROIS USAGES Bobine 200 m embarquée
Bobine 60 m embarquée
Jusqu’à 1500 attaches par bobine
Jusqu’à 450 attaches par bobine
Bobine 200 m sur ceinture Jusqu’à 1500 attaches par bobine
CARACTÉRISTIQUE BOBINE Diamètre de liage maximum - (mm) Longueur de la bobine - (m) Attaches par bobines - (environ) Autonomie - Attaches/cycle de charge
36
FIXION 2 FIXER
BOBINE 200 M
BOBINE 60 M
200
60
25
25
1500
450
Jusqu’à 15.000
Jusqu’à 15.000
PLUS DE 50 % DE GAIN DE TEMPS La productivité du FIXION 2 réduit les coûts de main-d’œuvre de façon très importante, ce qui en fait un produit très rentable.
MANUEL
(PINCE TORSADE)
MÉCANIQUE
MÉCANIQUE (AGRAFES)
FIXION 2
Temps/ha - h
18
12,5
10,5
6,25
Coût MO/ha - 12€*/h
216
150
126
75
Quantité attaches /ha
6 000
6 000
6 000
6 000
Coût attaches - cts d’€
0,23
0,25
1
0,25
Coût consommables/ha - €*
14
15
60
15
Total/ha - €*
230
165
186
90
* Valeurs indicatives moyennes constatées en zone euro.
UNE GAMME DE LIENS SUR MESURE FIXER
Chaque lien est adapté aux conditions environnementales de la vigne, au poids du végétal attaché et à la durée.
Résistance moyenne
Lien Papier (0,36)
Lien Inox
Faible après 7 à 10 après 6 à 9 mois vignes en cordon mois le papier retenant l’humidité et mise en place enveloppe favorise la détérioration de l’attache des tuyaux papier + PLA et facilite le tirage des bois d’irrigation (amidon de maïs)
14 kg
14 kg
14 kg
9 kg
14 kg
0,44 mm
0,44 mm
0,44 mm
0,36 mm
0,44 mm
PRODUCTIF
ERGONOMIQUE
ADAPTABLE
Outil sans fil pour une plus grande liberté de mouvement et léger : 800 g.
Jusqu’à 50 % de gain de temps de travail et jusqu’à 15 000 attaches/ cycle de charge.
Poignée ergonomique, changement de bobine simple et rapide.
Bobine embarquée ou sur ceinture. Une gamme de 5 liens selon vos besoins.
www.pellenc.com
37
SERVICES
MANIABLE
ENTRETENIR
DÉBROUSSAILLER
RÉCOLTER
Diamètre de fil
Lien Papier (0,44)
DÉSHERBER
Dégradation
10 à 12 mois selon conditions climatiques, charge et qualité du fil de palissage
Lien climat
ÉLAGUER
Lien Standard
DÉSHERBER
NOUVEAU
ÉLAGUER
CULTIVION ALPHA
RÉCOLTER
DÉSHERBEZ ET AÉREZ VOTRE SOL AU NATUREL
www.pellenc.com
39
SERVICES
ENTRETENIR
DÉBROUSSAILLER
La solution professionnelle pour des travaux de désherbage mécanique, d’aération des sols et de binage.
L’A LT E R N AT I V E A U X P R O D U I T S PHYTOSANITAIRES
GARANTIE 2 ANS
MODE CONTINU RECOMMANDÉ
Maintenir la gâchette enfoncée pendant la mise sous tension
VIDÉO COMMERCIALE
VIDÉO ANIMATION 3D
ACCESSOIRES
TÉMOIGNAGE
Engagement de réduction des nuisances, des coûts et des pesticides.
LES + PELLENC Confort Sangle de portage élastique développée spécifiquement pour l’outil et offrant un accompagnement des mouvements de travail.
Polyvalente Un choix de 4 lames interchangeables adaptées aux différentes applications.
40
Plug & Play Elle démarre d’une simple pression sur le bouton d’allumage. Facile d’utilisation, ultra maniable et stable. Batterie intégrée ALPHA 260 ou 520.
2 modes de travail Mode par défaut : l’outil fonctionne si la gâchette est maintenue enfoncée. Mode continu : l’outil fonctionne en continu et s’arrête lors d’une impulsion sur la gâchette.
Gestion raisonnée
Autonomie
Solution de désherbage mécanique, c’est une excellente alternative aux produits chimiques.
Destinée aux professionnels, elle assure jusqu’à 2,5 h d’autonomie avec la batterie ALPHA 260.
CULTIVION ALPHA DÉSHERBER
LAMES INTERCHANGEABLES
LAME 8 CM Pour un travail de finition et de précision, tout en réduisant les vibrations.
LAME EN V 16 CM Pour un travail des sols durs. Pour les sillons.
LAME 16 CM Pour un travail polyvalent et profond. Lame de série.
LAME 22 CM - DÉSHERBAGE Pour un désherbage de surface sur de larges sections. Parfait pour le desherbage des plantules.
AUTONOMIE* ULiB 1500
ULiB 750
ALPHA 260
3 JOURS
1,5 JOUR
1 H 30 À 2 H 30
ULiB 1200
ALPHA 520
250
2,5 JOURS
4À6H
1 H 30 À 2 H 30
BATTERIE IDÉALE
* Temps de travail global pour une utilisation professionnelle moyenne. Ce temps intègre les arrêts de l’outil inhérents au travail.
Puissance maxi (W)
380
Équivalence moteur thermique (cm3)
10
Poids sans batterie avec lame de 16 cm (kg)
4 6,5
Vitesses d’oscillation (HZ)
ÉLAGUER
Poids avec batterie ALPHA 260 (kg)
DÉSHERBER
LES CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
13 à 15 Vitesse 1 : 500 - Vitesse 2 : 765 - Vitesse 3 : 887
Autonomie*** avec batterie ALPHA 260
1 h 30 à 2 h 30
Autonomie*** avec batterie ALPHA 520
4à6h
*
Valeurs déterminées selon les normes de mesure acoustique NF EN ISO 11201, NF EN ISO 3744.
**
Valeur d’émission de vibration suivant DIN EN 60745-1:2009 - Incertitude Kd = 1,5 m/s².
RÉCOLTER
Cadance de l’outil (cps/mn)
ADAPTABLE
DURABLE
ERGONOMIQUE
3 modes de fonctionnement : précision, tout usage, intense pour les sols meubles avec 885 coups de pioche/min.
4 lames pour chaque application, 9 inclinaisons, batteries intégrées ALPHA 260 ou 520 et ULiB dorsales 250, 750, 1200, 1500.
Alternative aux désherbants chimiques, longévité.
Stabilité et confort, sangle de portage élastique.
www.pellenc.com
41
SERVICES
MULTIFONCTION
ENTRETENIR
DÉBROUSSAILLER
*** À titre indicatif : les durées ont été observées en temps de travail effectif, pauses incluses. L’autonomie est influencée par la nature du travail demandé.
DÉSHERBER ÉLAGUER
CULTIVION
RÉCOLTER
UNE BINEUSE-SARCLEUSE EN ALTERNATIVE AU DÉSHERBAGE CHIMIQUE
www.pellenc.com
43
SERVICES
ENTRETENIR
DÉBROUSSAILLER
Gagnez en temps et en efficacité avec CULTIVION, une bineuse-sarcleuse puissante qui offre rapidité et précision de travail, tout en évitant l’utilisation de produits phytosanitaires.
RAPIDITE DE TRAVAIL EXCEPTIONNELLE
GARANTIE 2 ANS
MODE CONTINU RECOMMANDÉ Maintenir la gâchette enfoncée pendant la mise sous tension
VIDÉO COMMERCIALE
VIDÉO ANIMATION 3D
VIDÉO TUTORIEL
ACCESSOIRES
Engagement de réduction des nuisances, des coûts et des pesticides.
LES + PELLENC Performance Les lames CULTIVION fonctionnent avec un mouvement oscillatoire. Ce mouvement très rapide (jusqu’à 885 coups/minute) assure à l’outil une puissance et une performance qui facilite la pénétration dans la terre. Brevet PELLENC
Polyvalente Avec les différentes lames vous pourrez aisément vous adapter à tous les environnements de travail. Le changement rapide des lames permet de passer d’une application à l’autre. Brevet PELLENC
Stabilité Contrairement aux motobineuses, CULTIVION est stable lors du travail, sans besoin de forcer sur la machine. CULTIVION a été conçu pour effectuer un travail à reculons, ce qui évite de piétiner la zone qui vient d’être travaillée.
44
CULTIVION DÉSHERBER
LAMES INTERCHANGEABLES LAME 8 CM Pour un travail de finition et de précision, tout en réduisant les vibrations.
LAME EN V 16 CM Pour un travail des sols durs. Pour les sillons.
LAME 22 CM - CLASSIQUE Pour un travail large et profond.
LAME 22 CM - DÉSHERBAGE Pour un désherbage de surface sur de larges sections. Parfait pour le desherbage des plantules. Lame de série.
LAME 16 CM Pour un travail polyvalent et profond.
LES CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES CULTIVION Puissance maxi - W
380
Équivalence moteur thermique - cm³
10
Poids - kg
3,1
Vitesse d’oscillations - HZ
13 à 15 800 à 885
Nombre de lames
5
Positions d’inclinaison des lames
9
Pression sonore (LpA)* - dB(A)
74
Puissance sonore garantie (LWA)* - dB(A)
91
Niveau de vibration poignée avant (ah)** - m/s²
14,4
Niveau de vibration poignée arrière (ah)** - m/s²
10,2
DÉSHERBER
Cadence de l’outil - cps/mn
Jusqu’à 2,5 jours
Autonomie*** avec ALPHA 260
De 4 à 6 h •
Poignée de maintien réglable
•
Lames interchangeables
•
* Valeurs déterminées selon les normes de mesurage acoustique NF EN ISO 11201 et NF EN ISO 3744. ** Valeur d’émission de vibration suivant DIN EN 60745-1:2009 - Incertitude Kd = 1,5 m/s². *** À titre indicatif : les durées ont été observées en temps de travail effectif, pauses incluses. L’autonomie est influencée par la nature du travail demandé.
ADAPTABLE
ERGONOMIQUE
DURABLE
Qualité et rapidité de travail exceptionnelles.
Performant pour le binage, le désherbage ou l’aération de la terre.
Réglable. Très bonne maniabilité et faible encombrement.
Outil fiable avec une grande longévité. Alternative aux désherbants chimiques.
www.pellenc.com
45
SERVICES
PRODUCTIF
ENTRETENIR
DÉBROUSSAILLER
• De série
RÉCOLTER
Sélecteur 4 vitesses
ÉLAGUER
Autonomie*** avec ULiB 1200
Évolution ÉLAGUER
SELION M12
RÉCOLTER
UNE ÉLAGUEUSE COMPACTE, IDÉALE POUR LA TAILLE DOUCE
www.pellenc.com
47
SERVICES
ENTRETENIR
DÉBROUSSAILLER
Ultralégère avec seulement 1,95 kg, l’élagueuse SELION M12 est un atout d’efficacité pour vous et vos équipes.
RAPIDE ET MANIABLE
GARANTIE 2 ANS
VIDÉO ANIMATION 3D
VIDÉO COMMERCIALE
ACCESSOIRES
LES + PELLENC Tension automatique de la chaîne
Gestion électronique du débit d’huile
Le guide de chaîne est doté d’un mécanisme breveté qui permet à la chaîne de se tendre automatiquement. Brevet PELLENC
Le système ajuste le graissage de la chaîne en fonction de l’effort de coupe demandé.
Frein de chaîne électronique
Clé de serrage
Le frein de chaîne s’active instantanément en cas de chute ou de rebond. Brevet PELLENC
48
SELION M12 ÉLAGUER
Brevet PELLENC
Cette clé permet de retendre la chaîne et d’avoir un accès rapide au pignon et à la chaîne. Brevet PELLENC
Sécurité
Câble mâle
PELLENC a développé 4 innovations pour protéger l’utilisateur.
Compatible directement avec la batterie ULiB 250.
SÉCURITÉ PELLENC a développé 4 innovations pour protéger l’utilisateur : 1. Le capteur de rebond à déclenchement électronique engage instantanément le frein de chaîne électrique en cas de chute ou de rebond et ce, de manière huit fois plus rapide qu’un frein de chaîne de tronçonneuse thermique. 2. Avec la chaîne OREGON, le phénomène de rebond, s’il a lieu, sera beaucoup moins violent que sur une tronçonneuse classique. 3. Le système d’autodiagnostic de l’outil vérifie fréquemment que le capteur électronique de rebond est opérationnel, si c’est le cas, la machine peut fonctionner. 4. La gâchette de démarrage à double impulsion évite un fonctionnement accidentel de la tronçonneuse.
LES CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES SELION M12 Poids avec cordon - kg
1,95
Puissance - W
1200
Vitesse du moteur - tr/mn
5400
Vitesse de chaîne - tr/s
10,3
Pression sonore (LpA)*- avec incertitude KpA = 3,0 dB(A)
84
Puissance sonore garantie (LWAd) **
98
Niveau de vibration (ah)* - avec incertitude K= 1,5 m/s2
< 2,5
Guide Carving (de série)
6’’ - 15 cm 1/4’’ - 25AP - 1.3 mm - 42E ÉLAGUER
Chaîne OREGON
SÉCURITÉ
PRODUCTIF
LÉGER
Dédiée à la taille des espaces verts, l’arboriculture, l’oléiculture et la viticulture.
Frein de chaîne et anti-Kick Back électronique.
Nouveau logiciel pour une coupe encore plus précise.
Moins de 2 kg.
www.pellenc.com
49
SERVICES
MULTIFONCTION
ENTRETENIR
DÉBROUSSAILLER
RÉCOLTER
* Mesures acoustiques et vibratoires selon EN 60745-1 et EN 60745-2-13. ** Selon la Directive 2000/14/CE.
Évolution
ÉLAGUER
SELION TELESCOPIC
RÉCOLTER
UNE ÉLAGUEUSE DE HAUTEUR, LÉGÈRE ET MULTIFONCTION
www.pellenc.com
51
SERVICES
ENTRETENIR
DÉBROUSSAILLER
Les perches élagueuses télescopiques de la gamme Selion Telescopic sont idéales pour vos travaux de coupe en hauteur.
SIMPLE ET PRÉCISE
GARANTIE 2 ANS
SELION T175-225 SELION T220-300
VIDÉO COMMERCIALE
VIDÉO ANIMATION 3D
ACCESSOIRES
LES + PELLENC Tension automatique de la chaîne
Gestion électronique du débit d’huile
Le guide de chaîne est doté d’un mécanisme breveté qui permet à la chaîne de se tendre automatiquement. Brevet PELLENC
Le système ajuste le graissage de la chaîne en fonction de l’effort de coupe demandé.
Tête inclinable multiposition Avec sa tête inclinable à +90°/-45°, l’outil s’adapte facilement à l’environnement de travail.
52
SELION TELESCOPIC ÉLAGUER
Brevet PELLENC
Clé de serrage Cette clé permet de retendre la chaîne et d’avoir un accès rapide au pignon et à la chaîne. Brevet PELLENC
LES CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES T175/225
T220/300
1200
1200
30
30
Poids - kg
3,25
3,60
Vitesse du moteur - tr/mn
5 400
5 400
Longueur de perche - cm
175 à 225
220 à 300
10,3
10,3
24 / 9,4’’
24 / 9,4’’
¼ ’’
¼ ’’
Type / Nombre de maillons
1,1mm - 55E
1,1mm - 55E
Pignons
9 dents ¼ ’’
9 dents ¼ ’’
Capacité du réservoir - cl
25
25
Pression sonore (LpA)*- avec incertitude KpA = 3,0 dB(A)
82
80
Puissance sonore garantie (LWAd) **
93
94
0,52
0,44
+90° / -45°
+90° / -45°
Perche télescopique
•
•
Pompe péristaltique
•
•
Tendeur automatique de chaîne
•
•
Clé escamotable intégrée
•
•
Puissance maxi - W Équivalence moteur thermique - cm³
Vitesse de chaîne - m/s Longueur de guide - cm/pouce Chaîne Pas
Niveau de vibration (ah)* - avec incertitude K= 1,5 m/s2 Tête inclinable multiposition
* Mesures acoustiques et vibratoires selon EN 60745-1 et EN ISO 11680-2. ** Selon la Directive 2000/14/CE. *** à titre indicatif : les durées ont été observées en temps de travail effectif, pauses incluses. L’autonomie est influencée par la nature du travail demandé.
Moins de 3,5 kg en main avec le modèle T175/225.
PRODUCTIF
DURABLE
Jusqu’à 1,2 kW.
Nouveau système d’inclinaison en acier.
Nouveau logiciel de coupe et guide pour une coupe encore plus précise.
www.pellenc.com
53
SERVICES
LÉGER
ENTRETENIR
DÉBROUSSAILLER
RÉCOLTER
• équipé de série
Jusqu’à 4 à 5 h
ÉLAGUER
Autonomie*** avec la batterie Alpha 520
NOUVEAU
power 48 PEIGNE À OLIVES
www.pellenc.com
55
SERVICES
ENTRETENIR
DÉBROUSSAILLER
RÉCOLTER
Ultra performant, léger, maniable et rentable.
U L T R A P E R F O R M A N T, L É G E R , M A N I A B L E E T R E N T A B L E
VIDÉO COMMERCIALE
VIDÉO ANIMATION 3D
TÉMOIGNAGE
VIDÉO TUTORIEL
2 PERCHES MOTORISÉES EN ALUMINIUM AU CHOIX Moteur de 48 V qui peut être alimenté par une batterie multifonction Pellenc ou une batterie 12 V classique grâce au convertisseur 12/44 V. Deux dimensions sont disponibles soit en perche fixe 2,2 m ou télescopique avec une longueur pouvant varier de 2,3 m à 3,1 m.
2 PEIGNES AU CHOIX TÊTE OLIVION « DUO »
TÊTE OLIVION « SOLO »
DOUBLE PEIGNE offrant un confort de travail exceptionnel grâce à une diminution accrue des vibrations et une productivité optimale
PEIGNE unique permettant une productivité maximale
56
TÊTE SIMPLE « SOLO »
TÊTE OLIVION « DUO »
Largeur de peigne (mm)
335
490
Cadence (Coups/min)
840
900
POWER 48 RÉCOLTER
LES CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES PERCHE POWER 48 P230
Type de perche
Longueur en cm (sans option)
Alimentation par batterie Pellenc 44V
Tête Solo
Tête Duo
Tête Solo
220
224
230 à 310
Alimentation par batterie classique 12V*** Puissance maxi (W)
Fixe Oui
2,6
Pression sonore (LpA)*-dB(A)
74,5
71,6
Puissance sonore garantie (Lwa)* -dB(A)
80,5
82,5
Niveau de vibration** - m/s²
9,9
Mode ralenti
Oui
Double vitesse
ACCESSOIRES
Oui
234 à 314
Oui
Poids (kg)
Niveau de vibration perche sortie** - m/s²
Tête Duo
Télescopique
Oui
480
T220 -300
2,75
NC
Oui
480
5,4
3,1 Perche rentrée : 74,5 Perche sortie : 73,3 Perche rentrée : 80 Perche sortie : 80,2 9,9
3,25 Perche rentrée : 71,6 Perche sortie : 69,5 Perche rentrée : 80,5 Perche sortie : 80,6 5
Oui
Oui
Oui
NC
Oui
9,9
3,2
Oui
Oui
EN OPTION Dispositif d’isolation des vibrations RÉF. 57293
POLYVALENT
ADAPTABLE
Très puissant – 480 W ;
2 modes de travail pour plus de confort ;
2 perches interchangeables ; 2 têtes de récolte interchangeables ;
Jusqu’à une journée d’autonomie.
Efficace sur tout type d’olives.
Changement en moins de 2 min.
ÉCONOMIQUE
DURABLE
Investissement réduit ;
Pensé pour le respect de l’arbre.
Convertisseur 12/44 V.
ENTRETENIR
2 vitesses de travail ;
www.pellenc.com
57
SERVICES
8 fois plus rapide qu’une récolte manuelle ;
DÉBROUSSAILLER
PRODUCTIF
RÉCOLTER
Extension 1 m RÉF. 57294
NOUVEAU
excelion 2 LA PUISSANCE À TOUTE ÉPREUVE
www.pellenc.com
59
SERVICES
ENTRETENIR
DÉBROUSSAILLER
La débroussailleuse professionnelle qui vous fera aimer l’électrique.
LA PUISSANCE À TOUTE ÉPREUVE
GARANTIE 2 ANS
EXCELION 2 DH
EXCELION 2 LH
VIDÉO COMMERCIALE
VIDÉO ANIMATION 3D
EXCELION 2 DH
EXCELION 2 LH
VIDÉO TUTORIEL
VIDÉO TUTORIEL
ACCESSOIRES
LES + PELLENC Fil de coupe professionnel bleu électrique ondulé et aérodynamique pour une coupe nette et régulière. Haute résistance à la chaleur : 260°
EXCELION 2 est livré avec sa tête de coupe TAP CUT 3 + bol bas.
60
EXCELION 2 DÉBROUSSAILLER
Connecteur rapide Permet la connexion et la déconnexion rapide de l’outil à la batterie.
External cooling system Système de refroidissement permettant de maintenir les performances dans le temps.
ERGONOMIE POIGNÉE INTELLIGENTE En un clin d'œil
➍
➎
➊ Vitesse en cours (4 vitesses) ➋ Autonomie restante en heures/minutes ou % ➌ Bargraphe puissance ➍ Info économie d'énergie < 500 W
➋ ➌ ➑ ➐
➊ ➏ A
Alertes
C
B
➏ Message maintenance SAV ➐ Alerte "défaut" ➑ Verrouillage de l'écran
A Palette de sélection des vitesses et accès
au Boost + ➎ Limiteur de vitesse B Gâchette arrière d'accélération progressive et réactive C Bouton rapide d'accès au menu
Options de pilotage Boost enclenché Limiteur de vitesse enclenché
LES CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES EXCELION 2 DH
EXCELION 2 LH
POIGNÉE GUIDON Diamètre de coupe fil - mm
POIGNÉE RONDE
420
Diamètres de coupe couteau broyeur / lames/scie - mm
290/320/230
Poids (avec TAP CUT 3 + carter, sans câble) – kg
6,5
5,5
Poids (sans TAP CUT 3, sans carter, sans câble) – kg
5,9
4,9
Vitesses de rotation - tr/mn
1 = 3000 / 2 = 4200 / 3 = 5400 / 4 = 6600 Boost (avec couteau broyeur)
Diamètres de fil maxi - mm
0 2,4 à 3
Longueur totale - mm
1870
PILOTAGE INTELLIGENT
MULTIFONCTION
ERGONOMIQUE
Puissance inattendue en débroussailleuse électrique, 6600 tours/min (avec couteau broyeur).
Informations en temps réel.
De l’entretien au débroussaillage forestier.
30 % plus légère qu’une débroussailleuse thermique à performance égale. Équilibre parfait, rendement ultra performant.
Un pilotage moteur intelligent et des têtes de coupe adaptées à un large panel de chantiers.
www.pellenc.com
ENTRETENIR
PRODUCTIF
DÉBROUSSAILLER
TAP CUT 2 & 3, CITY CUT, kit broyage avec bol haut + couteau broyeur, kit sciage + scie, couteau tridents ou bilames + bol bas.
61
SERVICES
Têtes interchangeables et couteaux / lames adaptables sur bols
UNE TÊTE DE COUPE POUR CHAQUE USAGE
DÉBROUSSAILLER
EXCELION 2 est livrée avec son renvoi d'angle universel, une tête de coupe TAP CUT 3 chargée, un bol bas (pour couteau tridents ou bilames non inclus), ainsi qu'un kit sangle.
TAP CUT 3
TAP CUT 2
+ Herbe et végation dense.
Fil de coupe bleu électrique
Tête fil semi-automatique
Tête fil semi-automatique
Bobine fil 2,7 mm / 280 m - Réf. 159892 Bobine fil 2,4 mm / 347 m - Réf. 159893
Réf. 53 57276
Réf. 53 57218
Coque fil 2,7 mm / 63 m - Réf. 159895 Coque fil 2,4 mm / 70 m - Réf. 159894
BROYER
DÉSHERBER
CITY CUT
Sans projection dans les graviers, sur du stabilisé ou l'enrobé.
page 50 Réf. 53 57098
+ Herbes hautes, broussailles.
Kit broyage bol haut + bouclier de protection (couteau non inclus)
+ Couteau broyeur
SCIER
Réf. 57277
Broussailles ou arbustes.
Ø 290 mm - Réf. 158491
Kit sciage bol spécifique scie, renvoi d'angle, carter 200 mm aluminium (lame non incluse)
+ Ø 230 mm - Réf. 111700
FAUCHER
Réf. 57275
Bol bas
Broussailles ou arbustes.
62
EXCELION 2 DÉBROUSSAILLER
Réf. 139502 Livré de série
Scie à dents douces
+
Carter standard Réf. 152042 Livré de série
+
Couteau tridents
Bilames
Ø 320 mm Réf. 158489
Ø 320 mm Réf. 158490
CITY CUT TÊTE DE DESHERBAGE COMPATIBLE EXCELION 2 DH, EXCELION 2 LH ET EXCELION 2000.
MODE CITY vitesse adaptée
Technologie permettant de diminuer les projections
VIDÉO ANIMATION 3D
VIDÉO TUTORIEL
DÉSHERBER
VIDÉO COMMERCIALE
ÉLAGUER
Engagement de réduction des nuisances, des coûts et des pesticides.
230
Compatibilité outil
R& D
EXCELION 2 , EXCELION 2000
SÉCURITÉ
PRODUCTIF
Projections non-dangereuses : travail en zone sensible.
400 mètres linéaires/h de désherbage.
RAPIDE
Changement rapide de la tête de coupe.
Technologie contrarotative unique
DÉBROUSSAILLER
Diamètre de coupe (Ø mm)
ENTRETENIR
1,6
Certificat de faible projection délivré par KWF laboratoire Allemand
www.pellenc.com
63
SERVICES
Poids - kg
RÉCOLTER
LES CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Excelion alpha
UN OUTIL SIMPLE ET RAPIDE D’EXÉCUTION
www.pellenc.com
65
SERVICES
ENTRETENIR
DÉBROUSSAILLER
Puissant, le nouveau coupe herbe professionnel EXCELION ALPHA et sa batterie 520 embarquée n’ont rien à envier aux moteurs thermiques.
UN OUTIL SIMPLE ET RAPIDE D’EXECUTION
OUTIL ÉTANCHE
GARANTIE 2 ANS
VIDÉO COMMERCIALE
VIDÉO ANIMATION 3D
VIDÉO TUTORIEL
TÉMOIGNAGE
LES + PELLENC Les outils de la gamme ALPHA peuvent accueillir toutes les batteries intégrées ou dorsales PELLENC. Grâce à leur harnais les batteries ALPHA peuvent alimenter les autres outils de la gamme PELLENC (voir tableau p.22)
Fauchage herbes hautes, talus, fossés, finition de tonte
Moteur + carte technologie SMI avec échanges thermiques majorés, plus de puissance
66
EXCELION ALPHA DÉBROUSSAILLER
Sangle de portage en bandoulière avec rappel de charge pour un confort maximal sur de longues sessions de travail.
Affichage de l’autonomie et mise en route outil
AUTONOMIE
TEMPS DE CHARGE
Gamme d’outils avec des batteries intégrées repondant aux attentes des professionnels.
BATTERIE 260
EXCELION ALPHA + BATTERIE 520
De 1h30 à 3h30* en vitesse 1
EXCELION ALPHA + BATTERIE 260 1h
2h
2,2 A - 3h45 (2h pour 70%) 3,75 A - 2h45 (1h15 pour 70%) 7,6 A - 1h45 (0h30 pour 70%)
BATTERIE 520
2,2 A - 6h30 (3h45 pour 70%) 3,75 A - 4h30 (2h30 pour 70%) 7,6 A - 2h30 (1h pour 70%)
De 40min à 1h45 1h 2h 3h 4h 5h 6h 7h
3h
*Temps de travail global pour une utilisation professionnelle en vitesse 1. Ce temps intègre les arrêts de l’outil inhérents au travail. Durées issues des utilisateurs.
LES CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES COUPE HERBE Puissance maxi - W
900
Poids (hors outil de coupe, carter et batterie) - kg
2,5
Poids (outil complet avec ALPHA CUT et carter, hors batterie) - kg
3,1
Vitesse de rotation maxi - tours/min
3 vitesses : 4000 / 5800 / 6400
Diamètre de coupe avec la ALPHA CUT - mm
0 400
Chargement de fil avec la ALPHA CUT - 0 2,4 et 3 mm
3,5 m
Gâchette progressive
Oui
Têtes de coupe
ALPHA CUT
*Autonomie avec batterie 260
40 min à 1h45
*Autonomie avec batterie 520
1h30 à 3h30
Longueur totale de l’outil (batterie > tête de coupe) - cm
189
ERGONOMIQUE
ADAPTABLE
Assure un diamètre de coupe de 400 mm et jusqu’à 6400 tours/ minute avec du fil de 3 mm.
Sangle de portage avec maintien en position.
Les outils de la gamme ALPHA peuvent accueillir toutes les batteries intégrées ou dorsales PELLENC.
www.pellenc.com
67
SERVICES
RAPIDE
ENTRETENIR
DÉBROUSSAILLER
*Temps de travail global pour une utilisation professionnelle moyenne. Ce temps intègre les arrêts de l’outil inhérents au travail.
NOUVEAU
HELION 3 FACILITEZ-VOUS LA TAILLE
www.pellenc.com
69
SERVICES
ENTRETENIR
Le taille-haies incontournable pour l’entretien des espaces verts.
UNE TAILLE DE QUALITÉ EN TOUTE SÉCURITÉ
OUTIL ÉTANCHE
GARANTIE 2 ANS
HELION 3 est livré sans lamier. Choisissez votre lamier en fonction de vos besoins.
VIDÉO COMMERCIALE
VIDÉO ANIMATION 3D
ACCESSOIRES
TÉMOIGNAGE
LES + PELLENC Protecteur de lamier
Permet de répondre aux nouvelles normes de sécurité. NOUVEAU
L’indice d’étancheité IP54 permet à l’utilisateur de travailler même par temps de pluie.
Lamier robuste
Système de connexion rapide
Lamiers avec des dents robustes caractérisées par : une épaisseur de 2,25 mm, une ouverture de 33 mm, un écartement de 40 mm et une hauteur de 23 mm.
Permet la connexion et la déconnexion rapide de l’outil à la batterie pendant les sessions de travail. Connexion identique au reste de la gamme. NOUVEAU
Quick Switch
Léger
Changement rapide de lamier.
70
HELION 3 TAILLER
Étancheité
Seulement 3,6 Kg.
LAMIERS INTERCHANGEABLES
51 cm | 63 cm | 75 cm
Déflecteur (adaptable sur lamier de 63 cm)
LES CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Puissance (W)
1200
Tension de l’outil (V)
43.2
Lamier (cm)
51
63
75
Poids* outil + lamier (kg)
3,4
3,55
3,7
Ecartement entre les dents (mm)
33
Hauteur des dents (mm)
23
Epaisseur des dents (mm)
2,25
Vitesses de la lame (cps/mn)
3200 à 3800
Pression sonore (LpA)** - dB(A) - incertitude KpA : 1,5 dB (A)
80
Pression sonore garantie (LWA)** - dB(A) - incertitude KWA : 2 dB(A)
93 ah = 3,4
Valeurs d’émission vibratoire*** à la poignée (m/s²) Indice de protection / étanchéité
IP54
ERGONOMIQUE
DURABLE
SÉCURITÉ
Ø coupe de 3 cm, rabattage comme finition.
3,6 Kg, connecteur rapide, équilibré.
Longue durée de vie, autonomie d’une journée avec la batterie 750.
Système anti-blocage, butée anti-rebond, nouveau protecteur de lamier.
www.pellenc.com
71
SERVICES
PRODUCTIF
ENTRETENIR
* Selon la norme EN 62841-1 §5.17. ** Valeurs déterminées selon les normes de mesure acoustique NF EN ISO 11201, NF EN ISO 3744. *** Valeurs d’émission vibratoire à la poignée déterminées selon EN 62841-4-2 : 2009 - incertitude de K=1,5 m/s².
TABLEAU DE CORRESPONDANCE DES CÂBLES DE CONNEXION BATTERIE-OUTIL
57237
132200
57238
57183
57248
57194
700 / 1100
132200
150149
57237
57237
57195
139091
750 / 1200 / 1500
57238
Évolution
57262
57262
57238
57238
260 / 520
57183
57183
57195
57195
57248
57248
57262
57194
57194
57183
VIDÉO TUTORIEL
72
CÂBLES CONNEXION
RÉCOMPENSES ET TROPHÉES 2018
GAMME ALPHA
2017
AIRION 2
2016
RASION
2015
PRUNION
SITEVI : Médaille d’argent au Palmarès de l’innovation SITEVI : Médaille d’argent AGRILEVANTE : Citation AGRILEVANTE : Prix de l’innovation technique AGRILEVANTE : Prix de l’innovation technique
2014
RASION EXCELION 2000 SELION C21 HD
PRIX GRANDES ENTREPRISES
MINISTÈRE DE L’ENVIRONNEMENT : Prix Entreprises et Environnement 2014 Catégorie Eco-produit pour le développement durable SALON DES MAIRES ET DES COLLECTIVITÉS LOCALES : Prix de l’innovation AGROVINA : 3e prix de l’innovation EIMA - FEDER UNACOMA : Citation dans les « Nouveautés technologiques »
2013
EXCELION 2000
PAYSALIA : 1er prix de l’innovation
2012
CONCEPT ZÉRO ÉMISSION
SALON VERT : Prix du développement durable
2011
GAMME ÉLECTROPORTATIVE
EXPOLIVA : Citation du jury
2010
AIRION
SALON VERT : Prix de l’environnement et du développement durable
SELION C21 HD
SALON DES MAIRES ET DES COLLECTIVITÉS LOCALES : Prix de l’innovation PAYSALIA : 1er prix de l’innovation
HELION
SALON VERT : Prix du matériel et de l’équipement FOREXPO : Citation « Sécurité et Conditions de Travail »
EIMA INTERNATIONAL : Mention reçue par le comité innovation technique Alliance industrie du futur: Label « Vitrine du Futur » USINE NOUVELLE : Prix de la Productivité des Trophées des Usines EXCELION 2000 & CITY CUT VINION PALMARÈS ONEOVIDÉO : Prix du meilleur film technique «Sécateur Vinion, la nature est votre moteur»
RASION
EIMA INTERNATIONAL : Prix de l’innovation FIERA AGROALIMENTARE MEDITERRANEA : 1er prix la mécanisation agricole, de l’innovation et de la sécurité BATTERIES 1500 ET 1200 Lauréat de la catégorie Véhicules/Entretien ET HARNAIS CONFORT SMCL BATTERIES 1500 PAYSALIA : Lauréat de la catégorie « Développement durable » ET HARNAIS CONFORT BATTERIES 1500 SETT d’Or ET HARNAIS CONFORT SETT
PRUNION & VINION
OGA : Prix de l’innovation MECANIC SHOW : Prix de l’innovation PRUNION & VINION ENOVITIS : Technological Innovation Award EXCELION 2000 & CITY CUT
VINION RASION CITY CUT EXCELION 2000
AGRILEVANTE : Prix de l’innovation Technique AQUIFLOR : 2e prix DEMOPARK : Médaille d’argent SALON DES MAIRES ET DES COLLECTIVITÉS LOCALES : Finaliste
EDGE : Prix du développement durable OLIVION MIFFEL : 1er prix de l’innovation EXCELION MIFFEL : 1er prix de l’innovation AIRION AQUIFLOR : 3e prix de l’innovation
POLY 5 DEMOPARK : Médaille d’or AIRION CONSEIL NATIONAL DU BRUIT : Décibel d’or SALON DES MAIRES ET DES COLLECTIVITÉS LOCALES : Prix de l’innovation EDGE : Prix Européen de l’innovation DEMODAGEN : Prix de l’innovation SELION M12 AGRIVELANTE : Prix de l’innovation technique SIVAL : Citation FIXION SITEVI : Médaille d’or
2009
HELION
2008
SELION PERCHE
www.pellenc.com
73
SERVICES
EDGE : Prix Européen de l’environnement et développement durable SELION M12 VINITECH : Médaille de bronze
DES SERVICES SUR MESURE NOS EXPERTS À VOS CÔTÉS
Pour délivrer une qualité de service optimale auprès de ses 500 000 clients à travers le monde, PELLENC privilégie la proximité en entretenant des liens réguliers avec l’ensemble des acteurs de son réseau. Pour cela, de nombreuses actions et process sont déployés au niveau international.
UN RÉSEAU DE FORMATEURS MOBILISÉS SUR LE TERRAIN Les distributeurs PELLENC sont avant tout des ambassadeurs de la marque et de ses produits. Pour les accompagner et renforcer leur expertise auprès des clients, ils sont formés par des inspecteurs techniques bénéficiant d’une forte expérience terrain. Un système qui permet d’assurer des réponses adaptées aux utilisateurs finaux et une cohérence du discours en fonction des spécificités des marchés.
UN SAV PERFORMANT Le SAV de PELLENC répond non seulement aux besoins immédiats des utilisateurs mais prend aussi en considération leurs retours d’expériences dans l’amélioration des produits existants et dans la conception des nouveaux. Pour garantir aux utilisateurs une révision « qualité constructeur », PELLENC a récemment repensé son process de maintenance. En confiant leurs outils à des distributeurs labellisés Pro Activ’ Maintenance, les utilisateurs s’assurent un service réalisé par des professionnels certifiés qui connaissent précisément les points de contrôle, qui travaillent avec des pièces d’origine et qui utilisent des outils adaptés.
74
DES SERVICES SUR MESURE
UN SERVICE PIÈCES DÉTACHÉES RÉACTIF Avec un stock disponible équivalent à 30 millions d’euros et des process 4.0, le ratio entre les commandes et les expéditions des pièces détaches PELLENC dépasse les 98 %, un taux de service très élevé. Lors de la révision des outils, les nombreuses pièces détachées directement disponibles chez les distributeurs permettent à PELLENC d’éviter leur immobilisation, limitant au maximum les temps d’arrêt pendant les saisons.
UN FINANCEMENT CLÉ EN MAIN Depuis 2014, PELLENC met à la disposition de son réseau de distribution un éventail d’offres conçues pour répondre aux besoins des professionnels. Avec PELLENC SOLUTIONS FINANCES les clients bénéficient d’un large panel d’offres de financement, clé en main. • Le crédit 0 % : si le client souhaite mobiliser son budget investissement, le crédit 0 % lui permet d’échelonner ses règlements sans frais. • Leasing : idéal pour les professionnels qui souhaitent maîtriser leur budget, bénéficier des avantages fiscaux du leasing, sécuriser leur matériel grâce aux services associés mais qui veulent aussi se donner la possibilité d’être propriétaires à la fin du contrat. Des formules sur mesure de 13 à 48 mois, accessibles aux très jeunes entreprises. • ALL INCLUSIVE : pour vous simplifier la vie et vous concentrer sur votre activité en toute sérénité. Formule sans surprise, outil et services Premium dans un loyer unique et constant sur 36 mois.
www.pellenc.com
75
SERVICES
E nsemble vers une économie plus durable, le client bénéficie de l’usage du bien et des services associés pendant 3 ans. Il peut ensuite décider de repartir sur un nouveau contrat avec le matériel à batterie viti/ arbo de son choix.
NOTES :
76
www.pellenc.com
77
SERVICES
NOTES :
NOTES :
Matériel breveté. Les caractéristiques techniques et les photos sont données à titre indicatif : elles ne sont en aucun cas contractuelles. La société PELLENC se réserve le droit d’apporter à ses produits toute modification ou amélioration qu’elle juge nécessaire et sans préavis. Crédit photos ©PELLENC l Conception : service communication PELLENC l Catalogue imprimé sur papier PEFC.
78
POURSUIVEZ L’EXPÉRIENCE PELLENC EN LIGNE www.pellenc.com
PELLENC STORE La gamme complète d’outils électroportatifs, les accessoires et les consommables ainsi que du matériel d’occasion. Votre colis chez un distributeur agréé PELLENC, sous 48h à votre domicile, en point relais.
https://store.pellenc.com
Cachet du distributeur
LA NATURE EST NOTRE MOTEUR www.pellenc.com PELLENC • Quartier Notre-Dame • Route de Cavaillon • 84120 Pertuis • France Tel. : +33 (0) 4 90 09 47 00 • Fax : +33 (0) 4 90 09 64 09 • E-mail : contact@pellenc.com
Member of Axema, the trade association of the agricultural equipment industry and of the European Garden Machinery Federation
Ce catalogue a été imprimé en France par une entreprise certifiée imprim’vert, sur du papier sans chlore issue des forêts gérées durablement.